ほしがねむるまどから
繁星业已入眠人立窗前
よあけさがすの
寻觅拂晓的晨光
ガラスさいくのみかづき
晶莹玻璃细雕琢新月一挂
ちへいせん
地平线上—

あかりにとけるそらがまどろむ
溶于光明的天空打着小小的呼噜
きのうのよいんのごしてみつめる
昨—日—残留的余韵缭绕在眼中—

はなれてても
即便身处两地
いつかはめぐりあえるね
总有一天我们会不期而遇
すれちがってもかんじる　ふりかえる
即便错失交臂也能感知—　回首寻找你

さびしさだけがこころ　きえない
除了孤独还是孤独的心　始终游曳
ひとみとじたら　あなたがほほえむ
合上天窗的心灵，晃动的是你笑靥—

※すきとおるなにもかもが
　一切的一切全变得透明
　さまようまほうきえる
　萦回的魔法消失了踪影
　とびらのむこうがわにひろがるゆめ
　心扉的另一端—在遥远处扩张的梦想
　わすれないで
　如何忘怎能忘

かなしさだけがよかん
除了悲伤还是悲伤的预感
けせない
无法抹散
みみをすませば
静心 侧耳倾听
あなたがささやく
你在 窃窃私语

なくせないつよがっても
即便紧守着那一份逞—强
ながしたなみだのこる
脸上依旧泪—水两—行
きせつのむこうがわにしんじるゆめ
季节的另一头埋葬的深信不疑的梦想
おもいだして
在心中复苏吧

※（重复）