ミント・ガムより苦い恋を
噛みしめた夜に
微笑んだら君はもう
傷だらけのままじゃない
つかみかけた優しさを
Maybe Tonight 知ってるから
*君の探してる夢が
ミステリアスな輝きで
夜空を飾るまで
胸に響くビートだけ
ため息を蹴る 永遠の靴音にして
そこにあるのが未来だから
……Get Away
時のバリアをくぐり抜けて
思い出が揺れる
瞳こらす君のまえ
横切る空しさの影
ふりきるほど彼方へと
Only Tonight 行ける今夜
高く 舞い上がる風が
一秒ごとに ときめきを
どこかへ連れてゆく
そうさ 囁いてもっと
星の呪文を信じてた子供のように
聞いているのは未来だから
ひとり歩く君の肩
人の波に押されても
つかみかけた優しさを
Hold Me Tonight 知ってるから
*Repeat
在咬紧此薄荷口香糖更苦的
恋情的夜晚
微笑时你已经
不再是充满伤痕的样子
因为也许今夜知道
正在掌握住的温柔
在寻找你的梦中
直到以神秘的光辉
装饰夜空为止
只有在心中响的节奏
踢着叹息…变成永远的鞋声
因为在那里有的是未来
…Get Away
穿过时间的栅栏
回忆在摇晃
凝视的你的前面
横过去的空虚的幻影
像在挣开一般的向彼方…
…去的夜晚
向上飞舞的风
每一秒都把兴奋
不知带往何处
是的…低语着而更加
像相信星星的咒语的小孩一般
因为在听着的是未来
一个人步行的你的肩膀
即使被人潮推挤着
因为抱住我今晚就了解
正在掌握住的温柔