「最遊記」オープニング
For Real(日中対訳)

立ち止まってる 君の背中は
魂がなまま 僕をどらえる
気まぐれな愛でつつみたい

信じられない 言葉ばかりが
笑顔の中で きばをむいてる
その欠片に愛を咲かしてる

いつか我が儘な 歌声が君に届いて
そんな瞬間に この世界な変ってゆく

☆何を見つけてゆこう
 時間を切り裂いて
 君の傍にいるよ
 それがやさしさなら

★何を見つめたいよう
 その手をさしだして
 瞬間だ堅実は
 Let it go
 信じよう

遠くを見てる その眼差しは
ころろの中の恋をきってる
まだ蒼い月を抱きしめて

走りつづける 君の強さが
また新しい 扉は開く
すぐかける夜は照らしだせ

たとえ一人でも 君をこと信じていたい
そんな瞬間に この世界は動きだす

何を見つけてよこう
心をはきだして
また此処で会えるよ
それが真実なら

何を見つめていよう
このでをさし出して
瞬間だ堅実を
Let it go
信じよう

☆くりかえし

★くりかえし

中文訳

屹立不动的你的背影
带着清冷和孤寂 深深吸引了我
让我用这突来的爱拥抱你
到处都是笑里藏刀的谎言
在这片废墟中
寻找着爱

总有一天 你会听到我任性的歌声
在那一瞬间 整个世界开始改变

劈裂时间 去追寻
让我伴你左右 这就是温柔
伸出你的手 去面对
READY GO 相信手中的现实

你的目光投注在远方
倾听着内心深处的声音
拥抱未满之月

坚强的你从不停歇
又推开一道崭新的门
照亮黎明前的夜

即使独自一人 也要信任着你
在那一瞬间 整个世界开始运转

拿出真心 去追寻
一定能在这里重逢 这就是真实
伸出我的手 去面对
READY GO 相信手中的现实

劈裂时间 去追寻
让我伴你左右 这就是温柔
伸出你的手 去面对
READY GO 相信手中的现实