「シェンムー 一章 横須賀」オリジナルサウンドトラック(2000) Disc2 収録
Wish...
山本由美子(Yumiko Yamamoto)
作詞:Yumi Asada(浅田由美)
作曲:Ryuji Iuchi(井内竜次)
作曲:Ryuji Iuchi(井内竜次)
いつか見た夢のように
頬を撫でて通り過ぎる
海へつながる舗道
潮の香り運ぶよ
愛しさが優しい嘘つかせる前に
寂しさを今抱いて欲しいのに
I wish you'll always be here with me.
幾つの夜を越えても
こみあげる切なさは
行くあてもないままで
Don't leave me alone,
till "mornin' star" we'll see.
この胸は揺れてるけど
まだ帰りたくない
星が消えるまでもう少し
(そばにいさせて)
めぐる季節の中で
流されそうになったときも
きっとこの気持ちだけ
甘い香り残すよ
背中から聴いた鼓動
泣きたくなった
祈りにも似た想い
抱きしめて
I wish you'll always be by my side.
幾つの夜を越えても
眠れずに膝を抱え
淋しさもてあますだけ
Don't leave me alone,
you see my feel inside. 変わらない強い瞳
でも戻らないと
分かっているから
もう少し(このままでいて)
I miss you...
If you will always be by my side,
there is no sorrows and tears in my eyes,
can't live without you,
why did you have to decide.
You won't be aware of my pains and lies.
Don't leave me alone, stay with me.
But I know don't look back.
I'll remember you forever.